Ελεγκτές, renameuser, Διαχειριστές
4.720
επεξεργασίες
Αλλαγές
μ
καμία σύνοψη επεξεργασίας
Σύμφωνα με τον [[Ιωάννης ο Χρυσόστομος|Ιωάννη Χρυσόστομο]], η [[Αγία Γραφή]], ''"γίγαντας ενταύθα τους ισχυρούς το σώμα οίμαι λέγειν"''<ref>''ΚΒ΄ Ομιλία εις την Γένεσιν'', '''''PG''''' 53,191.</ref>.
O [[Ακύλας]], Έλληνας από τη ''Σινώπη'' του Πόντου, ο οποίος γύρω στα 140 μ.Χ. ολοκλήρωσε μια κατά λέξη μετάφραση της [[Παλαιά Διαθήκη|Παλαιάς Διαθήκης]] στα Ελληνικά, απέδωσε το ''Νεφιλίμ'' ως οι ''"επιπίπτοντες"'' (''επιπίπτω''= εφορμώ, επιτίθεμαι), ενώ ο [[Σύμμαχος]] (εβιωνίτης με καταγωγή από τη ''Σαμάρεια''), το μετέφρασε ως ''"βίαιοι"''<ref>Λήμμα ''"Γίγαντες"'', ΘΗΕ, τόμ. 4 (1964), στ. 515.</ref>. Το ''Βαρούχ 3,26'' χαρακτηρίζει τους ''Νεφιλίμ'' ως ''"ευμεγέθεις, επισταμένους πόλεμον"'', ενώ το ''Αριθμ. 13,33'' τους παρουσιάζει ''"υπερμήκεις"''. Φυλές γιγάντων η [[Παλαιά Διαθήκη]] θεωρεί τους ''Ενακίμ'' (''Δευτ. 2,21'') και ''Ραφαΐν'' (''Δευτ. 2,20'') (''Ομμίν'' (''Δευτ. 2,10''), ''Ζομζομμίν'' (''Δευτ. 2,20'')<ref>ΘΗΕ, ό.π.</ref>.
