Αλλαγές

Επιπλέον σημασίες του [[Νεφιλίμ]] μπορεί να είναι: ''α)'' ο ασυνήθιστος, ''β)'' αυτός που έχει πέσει από τα ουράνια, όπως για παράδειγμα κάποιο θεϊκό πλάσμα, ''γ)'' αυτός που έχει υποστεί ηθική πτώση, ''δ)'' αυτός που επιτίθεται, ο εχθρικός, ο βίαιος κ.ά. Καμία πάντως από τις έννοιες αυτές δεν βρίσκει σύμφωνους όλους τους μελετητές<ref>Στο πρωτότυπο: ''"NEPHILIM [...] (Gen. 6:4; Nu. 13:33) […] The etymology of nepilim is uncertain. The following explanations have been advanced with mixed reception. First, it may derive from the niphal of the verb pala, meaning “be extraordinary,” i.e., “extraordinary men.” Second, it may derive from the verb napal, “fall,” in one of the following senses: (1) the “fallen ones” — from heaven, i.e., supernatural beings; (2) morally “fallen men”; (3) “those who fall upon,” in the sense of invaders or hostile, violent men; (4) “those who fell by” the sword (cf. Ezk. 32:20f); (5) “unnaturally begotten men” or bastards [...] None of these satisfies all scholars, and some consider nephilim an unexplainable relic from an ancient, now-forgotten language"'' ('''Bromiley G. W., ''The International Standard Bible Encyclopedia'' (Revised), Wm. B. Eerdmans 2002, τόμ. 3, σελ. 518-519''').</ref>.