Αλλαγές

Η '''Μετάφραση των Ο΄''' περιλαμβάνει συνολικά 49 βιβλία, δηλ. τα 39 βιβλία που περιέχει η [[Τανάκ|Εβραϊκή Παλαιά Διαθήκη ]] και τα εξήςεπιπλέον, που δεν περιέχονται στον εβραϊκό κανόνα, τα επονομαζόμενα [[Δευτεροκανονικά]]:

Επίσης περιλαμβάνονται επτά δευτεροκανονικά τεμάχια <ref>''Τεμάχια'', δηλ. μικρές ομάδες στίχων.</ref> της [[Εσθήρ]] και τέσσερα του [[Δανιήλ]]. Τα πρόσθετα βιβλία και τεμάχια αυτά ονομάζονται και ''Αναγινωσκόμενα'' και στην αρχαία Εκκλησία ''"επικράτει η γνώμη ότι είναι ισόκυρα προς τα περιεχόμενα εν τη Εβραϊκή Βίβλω"'' ενώ οι [[Προτεστάντισμός|Διαμαρτυρόμενοι]] τα θεωρούν συνήθως ως απόκρυφα<ref>''Θ.Η.Ε.'', ό.π..</ref>.