Ελεγκτές, renameuser, Διαχειριστές
4.720
επεξεργασίες
Αλλαγές
μ
:*Με τη βοήθεια της ''Μετάφρασης των Ο΄'' επέστρεψαν από την ειδωλολατρία τα έθνη.
:*Από τη ''Μετάφραση των Ο΄'' προήλθαν οι μεταφράσεις που χρησιμοποιήθηκαν στις ανατολικές Εκκλησίες.
→Η αξία της Μεταφράσεως των εβδομήκοντα για τους Ορθοδόξους
:*Τη ''Μετάφραση των Ο΄'' παρέδωσαν στις Εκκλησίες που ίδρυσαν, οι [[Απόστολοι]].
:*Με τη βοήθεια της ''Μετάφρασης των Ο΄'' επέστρεψαν από την ειδωλολατρία τα έθνη.
:*Από τη ''Μετάφραση των Ο΄'' προήλθαν οι μεταφράσεις που χρησιμοποιήθηκαν στις ανατολικές Εκκλησίες.
:*Η ''Μετάφραση των Ο΄'' έχει χρησιμοποιηθεί κατά τη θεία λατρεία, σε όλους τους αιώνες από την ίδρυση της Εκκλησίας.
:*Τη ''Μετάφραση των Ο΄'' χρησιμοποίησαν και επικύρωσαν οι τοπικές και [[Οικουμενικές Σύνοδοι]].
Επιπλέον, τη δική της σημασία έχει η διαπίστωση ότι, η ''"επικρατούσα επιστημονική άποψη"'' δέχεται πως η ''"πλειονότητα των παραθέσεων της Παλαιάς Διαθήκης στην Καινή προέρχονται από τη Μετάφραση των Ο΄"'', με ''"τρόπο ώστε να μπορεί κανείς να υποστηρίξει ότι...αποτελεί τη Γραφή των συγγραφέων της Καινής Διαθήκης"''<ref>"Εβδομήκοντα...", Καραβιδόπουλος, ό.π., σελ. 65.</ref>. Μάλιστα, η επίδραση της είναι τόση ''"ώστε να μη δύναται να κατανοηθεί η Κ.Δ. άνευ γνώσεως αύτης"''<ref>Μπρατσιώτης Ι. Παναγιώτης, ''Εισαγωγή εις την Παλαιάν Διαθήκην'', εκδ. Νικ. Π. Μπρατσιώτη, Αθήνα 1993 (c1936), σελ. 564.</ref>.
