Στα σημεία της θεολογικής διαπραγματεύσεως δίνεται βάρος στη ''μαρτυρία'' της [[Ορθόδοξη Εκκλησία|Ορθόδοξης]] [[Θεολογία|Θεολογίας]]. Για το λόγο αυτό, οι [[Αγία Γραφή|Αγιογραφικές]] παραπομπές των άρθρων στηρίζονται στη [[Μετάφραση των Εβδομήκοντα|μετάφραση της Π. Διαθήκης από τους Εβδομήκοντα]] και στο εγκεκριμένο από το [[Οικουμενικό Πατριαρχείο Κωνσταντινουπόλεως]] κείμενο της [[Καινή Διαθήκη|Καινής Διαθήκης]], ενώ συμπληρωματικά, όπου υπάρχει ιδιαίτερος επιστημονικός λόγος, γίνονται παραπομπές και στο [[μασοριτικό κείμενο]].
Το συνολικό έργο πραγματοποιήθηκε υπό την εποπτεία ακαδημαϊκών και πανεπιστημιακών που αποτέλεσαν το Γενικό και το Εποπτικό Συμβούλιο της εγκυκλοπαίδειας. Ανάμεσα σε άλλους, στα οποία, εκτός άλλων, συμμετείχαν οι:
* ''Αλιβιζάτος Αμίλκας'' (Ακαδημαϊκός - Καθηγητής Πανεπιστημίου)