interwiki, renameuser, Διαχειριστές
279
επεξεργασίες
Αλλαγές
καμία σύνοψη επεξεργασίας
Το '''Σύμβολο της Πίστης''' που έχει επικρατήσει διαμορφώθηκε από τις δύο πρώτες [[Οικουμενικές Σύνοδοι|Οικουμενικές Συνόδους]]. Είναι ένα από τα σημαντικότερα κείμενα στην Εκκλησία και αποτυπώνει με τρόπο περιεκτικό την ορθόδοξη πίστη στόν [[Αγία Τριάδα|Άγιο Τριαδικό Θεό]], στην Ενανθρώπιση του Θεού Λόγου και στην Θεία Οικονομία. Το σύμβολο είναι ως εξής:
==Κείμενο==
Πιστεύω εις ένα Θεόν, Πατέρα, Παντοκράτορα, ποιητήν ουρανού και γης, ορατών τε πάντων και αοράτων.
Και ζωήν του μέλλοντος αιώνος. Αμήν.
==Απόδοση στη νέα ελληνική==
<blockquote>
1. Πιστεύω σε ένα Θεό που είναι Πατέρας και Παντοκράτορας, που δημιούργησε τον ουρανό και τη γη, όλα όσα βλέπουμε κι όσα είναι αόρατα σε μας.
<br />
2. (Πιστεύω) Και σε ένα Κύριο τον Ιησού Χριστό, τον μονάκριβο Υιό του Θεού, που γεννήθηκε από τον Πατέρα πριν από όλους τους αιώνες. Είναι φως που προήλθε από φως, είναι Θεός αληθινός που γεννήθηκε και δεν δημιουργήθηκε, είναι από την ίδια ουσία με τον Πατέρα, και μέσω αυτού έγιναν τα πάντα.
<br />
3. Για μας τους ανθρώπους και για τη σωτηρία μας κατέβηκε από τους ουρανούς και πήρε τη δική μας σάρκα από το Άγιο Πνεύμα και την Παρθένο Μαρία, και έγινε άνθρωπος.
<br />
4. Σταυρώθηκε για μας όταν ήταν ηγεμόνας ο Πόντιος Πιλάτος, και έπαθε, και τάφηκε.
<br />
5. Την τρίτη ημέρα μετά το θάνατό του αναστήθηκε από τους νεκρούς σύμφωνα με τις Γραφές.<br />
6. Και ανέβηκε στον ουρανό και κάθισε στα δεξιά του Πατέρα.<br />
7. Και θα έρθει πάλι με δόξα να κρίνει ζωντανούς και νεκρούς, και δεν θα υπάρξει τέλος στη βασιλεία Του.<br />
8. (Πιστεύω) Και στο Πνεύμα το Άγιο, το Κύριο, το ζωοποιό, που εκπορεύεται από τον Πατέρα, που προσκυνείται και δοξάζεται μαζί με τον Πατέρα και τον Υιό, το οποίο μίλησε μέσω των προφητών.<br />
9. Σε μία, άγια, καθολική και αποστολική Εκκλησία.<br />
</blockquote>
==Βλέπε επίσης==
*[[Σύμβολο της Πίστεως==
*[[Σύμβολο των Αποστόλων]]
*[[Σύμβολο του αγίου Αθανασίου]]
[[Κατηγορία:Δόγματα]]
[[Κατηγορία:Κείμενα]]
