==General==
To edit a [[MediaWiki]] page, click on the "Για να επεξεργαστείς μια σελίδα στην ορθόδοξη βικιπαίδεια πρέπει να πατήσεις τη λέξη '''Edit this pageεπεξεργασία'''" (or just "'''edit'''") link at one of its edges. This will bring you to a page with a text box containing the ''[[wikitext]]'': the editable source code from which the server produces the webpageπου βρίσκεται τρίτηα κατά σειρά, στο πάνω μέρος της σελίδας. For the special codesΑυτό θα σε οδηγήσει να δεις τον κώδικα-κείμενο της σελίδας με δυνατότητα να επεξεργαστείς, see belowσαν σε word.
After adding to or changing the wikitext it is useful to press "Preview"Αφού ολοκληρωθεί η επεξεργασία, which produces the corresponding webpage in your browser but does not make it publicly available yet (not until you press "Save"). Errors in formattingθα ήταν προτιμότερο να μεταβείτε στην επιλογή προεπισκόπηση, linksαπό την οποία υπάρχει η δυνατότητα να δείτε τη μορφή του κειμένου που επεγερηαστήκατε, tables, etcχωρίς όμως αυτή να έχει αποθηκευτεί ή να έχει εμφανιστεί δημόσια. Αυτό συμβαίνει με την επιλογή αποθήκευση., are often much easier to discover from the rendered page than from the raw wikitextΈτσι μπορεί να αποφευχθούν λάθη χωρίς να υποχρεωνόμαστε σε χρονοβόρες διαδικασίες διαρκούς αποθήκευσης.
If you are not satisfied you can make more changes and preview the page as many times as necessary. Then write a short [[Help:Edit summary|edit summary]] in the small text field below the edit-box and when finished press "Save". Depending on your systemΑν δεν λοιπόν δεν ικανοποιηθήκατε από τις αλλαγές που παρατηρήσατε στην ποεπισκόπηση, pressing the "Enter" key while the edit box is not active (i.eμπορείτε να προβείτε εκ νέου σε αλλαγές όσες φορές κρίνετε απαραίτητο., there is no typing cursor in it) may have the same effect as pressing "Save"Τέλος δίπλα και αριστερά από την επιλογή προεπισκόπηση αποθηκεύστε το επεξεργασμένο κείμενο πατώντας '''Αποθήκευση'''.
You may find it more convenient to copy and paste the text first into your favorite [[en:text editor|text editor]], edit and spell check it there, and then paste it back into your [[en:web browser|web browser]] to preview. This way, you can also keep a local backup copy of the pages you have edited. It also allows you to make changes offline, but before you submit your changes, ''please make sure nobody else has edited the page'' since you saved your local copy (by checking the [[Help:page history|page history]]), otherwise you may accidently revert someone else's edits. If someone ''has'' edited it since you copied the page, you'll have to merge their edits into your new version (you can find their specific edits by using the "[[Help:diff|diff]]" feature of the page history). These issues are handled automatically by the Mediawiki software if you edit the page online, retrieving and submitting the wikicode in the same text box.
