Διαφορά μεταξύ των αναθεωρήσεων του "Τανάκ"
μ |
|||
| Γραμμή 3: | Γραμμή 3: | ||
Ο όρος ''Τανάκ'' δεν αποτελεί κάποια παραδοσιακή περιγραφή των ιουδαϊκών γραφών, αλλά πρόκειται για νεότερη επινόηση της βιβλικής έρευνας. Το όνομα ''TaNaK'' προκύπτει από τη σύντμηση των αρκτικών γραμμάτων τριών εβραϊκών λέξεων, που αντιστοιχούν στους τίτλους των τριών συλλογών βιβλίων, οι οποίες την απαρτίζουν: | Ο όρος ''Τανάκ'' δεν αποτελεί κάποια παραδοσιακή περιγραφή των ιουδαϊκών γραφών, αλλά πρόκειται για νεότερη επινόηση της βιβλικής έρευνας. Το όνομα ''TaNaK'' προκύπτει από τη σύντμηση των αρκτικών γραμμάτων τριών εβραϊκών λέξεων, που αντιστοιχούν στους τίτλους των τριών συλλογών βιβλίων, οι οποίες την απαρτίζουν: | ||
| − | *''Torah'' (Τορά = ο Νόμος | + | *''Torah'' (Τορά = ο Νόμος) |
| − | *''Nebhi'im'' (Νεβιείμ = οι Προφήτες | + | *''Nebhi'im'' (Νεβιείμ = οι Προφήτες) |
| − | *''Kethubhim'' (Κεθουβείμ = τα Αγιόγραφα ή Γραπτά | + | *''Kethubhim'' (Κεθουβείμ = τα Αγιόγραφα ή Γραπτά). |
Αργότερα στους μετά Χριστόν αιώνες, οι ιουδαϊκές γραφές τιτλοφορούνται και ως [[Μασοριτικό κείμενο|Ma-sorah (Μασορά = Παράδοση)]], ως προϊόν του μνημειώδους έργου των μασωριτών, ιουδαίων λογίων, οι οποίοι πρόσθεσαν φωνήεντα στο ήδη υπάρχον πρωτότυπο συμφωνικό εβραϊκό κείμενο. | Αργότερα στους μετά Χριστόν αιώνες, οι ιουδαϊκές γραφές τιτλοφορούνται και ως [[Μασοριτικό κείμενο|Ma-sorah (Μασορά = Παράδοση)]], ως προϊόν του μνημειώδους έργου των μασωριτών, ιουδαίων λογίων, οι οποίοι πρόσθεσαν φωνήεντα στο ήδη υπάρχον πρωτότυπο συμφωνικό εβραϊκό κείμενο. | ||
Αναθεώρηση της 18:09, 12 Φεβρουαρίου 2009
Τανάκ, στα Εβραϊκά: תנ״ך, ονομάζονται σύμφωνα με τον Ιουδαϊσμό οι Άγιες Γραφές, δηλαδή η Εβραϊκή Βίβλος. Το Τανάκ περιλαμβάνει τα 39 από τα 49 βιβλία της Παλαιάς Διαθήκης των Ορθοδόξων Χριστιανών, σύμφωνα με τον ιουδαϊκό κανόνα των θεόπνευστων βιβλίων, δηλαδή χωρίς τα 10 Δευτεροκανονικά βιβλία.
Ο όρος Τανάκ δεν αποτελεί κάποια παραδοσιακή περιγραφή των ιουδαϊκών γραφών, αλλά πρόκειται για νεότερη επινόηση της βιβλικής έρευνας. Το όνομα TaNaK προκύπτει από τη σύντμηση των αρκτικών γραμμάτων τριών εβραϊκών λέξεων, που αντιστοιχούν στους τίτλους των τριών συλλογών βιβλίων, οι οποίες την απαρτίζουν:
- Torah (Τορά = ο Νόμος)
- Nebhi'im (Νεβιείμ = οι Προφήτες)
- Kethubhim (Κεθουβείμ = τα Αγιόγραφα ή Γραπτά).
Αργότερα στους μετά Χριστόν αιώνες, οι ιουδαϊκές γραφές τιτλοφορούνται και ως Ma-sorah (Μασορά = Παράδοση), ως προϊόν του μνημειώδους έργου των μασωριτών, ιουδαίων λογίων, οι οποίοι πρόσθεσαν φωνήεντα στο ήδη υπάρχον πρωτότυπο συμφωνικό εβραϊκό κείμενο.
Βιβλιογραφία
Καλαντζάκης Ε. Σταύρος, 'Εισαγωγή στην Παλαιά Διαθήκη', Πουρναράς, Θεσσαλονίκη 2006
Βλέπε επίσης
Πρόσθετες πηγές
- Το Τανάκ στην εβραϊκή γλώσσα (Κώδικας του Λένινγκραντ) μπορεί να βρεθεί εδώ (J. Alan Groves Center for Advanced Biblical Research).
