Ελεγκτές, renameuser, Διαχειριστές
4.720
επεξεργασίες
Αλλαγές
καμία σύνοψη επεξεργασίας
Για τους Χριστιανούς, η Αγία Γραφή αποτελείται από δύο μέρη: την Παλαιά Διαθήκη και την Καινή Διαθήκη, ενώ η Παλαιά Διαθήκη αναγνωρίζεται ότι κατέχει ίσο κύρος με την Καινή Διαθήκη<ref>«Η Καινή διαθήκη είνε το έτερον ήμισυ της Αγίας Γραφής, του πρώτου όντος της Π. Διαθήκης. [...] Εις την Εκκλησίας την ιδρυθείσαν υπό του Κυρίου Ιησού Χριστού η Π. Διαθήκη αναγνωρίζεται ως ισόκυρος προς την Καινήν και υπό των ιερών συγγραφέων της Καινής και υπό της μετέπειτα γενεάς». (''Εισαγωγή εις την Καινήν Διαθήκην'', Στέργιος Σάκκος, Διδάκτωρ Θεολογίας και καθηγητής του Πανεπιστημίου Θεσσαλονίκης, Β' Έκδοσις, Θεσσαλονίκη, 1984, σελ. 86)</ref>. Σύμφωνα με την χριστιανική διδασκαλία, η σύναψη της Καινής Διαθήκης προφητεύεται ήδη μέσα στην Παλαιά Διαθήκη.
Ο [[Εβραϊκή γλώσσα|εβραϊκός]] Βιβλικός όρος ''μπερίθ'' που αποδίδεται ''διαθήκη'' σημαίνει «συνθήκη, συμμαχία, σύμβαση ή συμφωνία». Έτσι, στη [[Βίβλο]] ο όρος χρησιμοποιείται για να δηλώσει την συμφωνία που συνάπτει ο Θεός είτε με μεμονωμένα άτομα είτε συλλογικά το λαό Ισραήλ και στοχεύει στη δημιουργία των προϋποθέσεων για τη σωτηρία ολόκληρης της ανθρωπότητας.
Η αρχαιότερη μετάφραση του εβραϊκού κειμένου της Παλαιάς Διαθήκης έγινε στην [[ελληνική γλώσσα]] και έχει επικρατήσει να ονομάζεται ''[[Μετάφραση των Εβδομήκοντα]]''.
==Οι κανόνες==
Το σύνολο των βιβλίων που θεωρείται ότι είναι θεόπνευστα και περιέχουν την θεία αποκάλυψη, αποκαλούνται [[Βιβλικός κανόνας|κανονικά]], αλλά ο αριθμός τους ποικίλει μεταξύ των χριστιανικών δογμάτων.
===Ορθόδοξη Εκκλησία===
Η [[Ορθόδοξη Εκκλησία]] περιλαμβάνει στον κανόνα της 49 βιβλία. Εκτός από τα 39 βιβλία της [http://el.orthodoxwiki.org/%CE%92%CE%B9%CE%B2%CE%BB%CE%B9%CE%BA%CF%8C%CF%82_%CE%BA%CE%B1%CE%BD%CF%8C%CE%BD%CE%B1%CF%82#.CE.9F_.CE.99.CE.BF.CF.85.CE.B4.CE.B1.CF.8A.CE.BA.CF.8C.CF.82_.CE.BA.CE.B1.CE.BD.CF.8C.CE.BD.CE.B1.CF.82_.CE.BC.CE.B5_.CF.84.CE.B1_.CE.B2.CE.B9.CE.B2.CE.BB.CE.AF.CE.B1_.CF.87.CF.89.CF.81.CE.B9.CF.83.CE.BC.CE.AD.CE.BD.CE.B1_.CF.83.CE.B5_39 ιουδαϊκής Βίβλου] τα οποία όμως τιτλοφορούνται διαφορετικά, σύμφωνα με τη [[Μετάφραση των Εβδομήκοντα]], αποδέχεται και 10 βιβλία ακόμη, τα λεγόμενα ''"αναγινωσκόμενα"'' ή ''"δευτεροκανονικά"'' (ο λεγόμενος ''αλεξανδρινός'' κανόνας των 49 βιβλίων):
::*Α' Έσδρας
::*Τωβίτ
::*Ιουδίθ
::*Α' Μακκαβαίων
::*Β' Μακκαβαίων
::*Γ' Μακκαβαίων
::*Σοφία Σολομώντος
::*Σοφία Σειράχ
::*Βαρούχ
::*Επιστολή Ιερεμίου
Πέρα από τα 10 επιπλέον βιβλία, αποδέχεται τις εξής 4 προσθήκες, που ονομάζονται ''δευτεροκανονικά τεμάχια'':
::*μία προσθήκη στην Εσθήρ, στα ελληνικά
::*τρεις προσθήκες στον Δανιήλ, στα ελληνικά
Στον κανόνα της Ορθόδοξης Εκκλησίας, δεν συμπεριλαμβάνεται και γι αυτό ονομάζεται ''"απόκρυφο"'', το βιβλίο ''Δ' Μακκαβαίων''.
===Ρωμαιοκαθολικοί===
Η [[Ρωμαιοκαθολική Εκκλησία]] περιλαμβάνει στον κανόνα της 46 βιβλία. Εκτός από τα 39 βιβλία της [http://el.orthodoxwiki.org/%CE%92%CE%B9%CE%B2%CE%BB%CE%B9%CE%BA%CF%8C%CF%82_%CE%BA%CE%B1%CE%BD%CF%8C%CE%BD%CE%B1%CF%82#.CE.9F_.CE.99.CE.BF.CF.85.CE.B4.CE.B1.CF.8A.CE.BA.CF.8C.CF.82_.CE.BA.CE.B1.CE.BD.CF.8C.CE.BD.CE.B1.CF.82_.CE.BC.CE.B5_.CF.84.CE.B1_.CE.B2.CE.B9.CE.B2.CE.BB.CE.AF.CE.B1_.CF.87.CF.89.CF.81.CE.B9.CF.83.CE.BC.CE.AD.CE.BD.CE.B1_.CF.83.CE.B5_39 ιουδαϊκής Βίβλου] τα οποία όμως τιτλοφορούνται σύμφωνα με τη [[Μετάφραση των Εβδομήκοντα]], αποδέχεται και 7 βιβλία ακόμη, που ονομάζονται ''"δευτεροκανονικά"'', είναι όμως ισόκυρα με τα υπόλοιπα:
::*Τωβίτ
::*Ιουδίθ
::*Α' Μακκαβαίων
::*Β' Μακκαβαίων
::*Σοφία Σολομώντος
::*Σοφία Σειράχ
::*Βαρούχ και Επιστολή Ιερεμίου (ως ένα βιβλίο)
Πέρα από τα 7 ''δευτεροκανονικά'' βιβλία, αποδέχεται και τα ''δευτεροκανονικά τεμάχια'':
::*μία προσθήκη στην Εσθήρ, στα ελληνικά
::*τρεις προσθήκες στον Δανιήλ, στα ελληνικά
Στον κανόνα των Ρωμαιοκαθολικών, δεν συμπεριλαμβάνονται και γι αυτό ονομάζονται ''"απόκρυφα"'', τα βιβλία ''Α' Έσδρας'', ''Γ' Μακκαβαίων'' και ''Δ' Μακκαβαίων''.
===Προτεστάντες===
Οι Προτεστάντες δέχονται στον κανόνα τους 39 βιβλία, δηλ. τα ίδια ακριβώς που περιέχει και η [http://el.orthodoxwiki.org/%CE%92%CE%B9%CE%B2%CE%BB%CE%B9%CE%BA%CF%8C%CF%82_%CE%BA%CE%B1%CE%BD%CF%8C%CE%BD%CE%B1%CF%82#.CE.9F_.CE.99.CE.BF.CF.85.CE.B4.CE.B1.CF.8A.CE.BA.CF.8C.CF.82_.CE.BA.CE.B1.CE.BD.CF.8C.CE.BD.CE.B1.CF.82_.CE.BC.CE.B5_.CF.84.CE.B1_.CE.B2.CE.B9.CE.B2.CE.BB.CE.AF.CE.B1_.CF.87.CF.89.CF.81.CE.B9.CF.83.CE.BC.CE.AD.CE.BD.CE.B1_.CF.83.CE.B5_39 ιουδαϊκή Βίβλος]. Τα επιπλέον βιβλία που περιλαμβάνονται στον κανόνα της Ορθόδοξης και της Ρωμαιοκαθολικής Εκκλησίας τα ονομάζουν γενικά ''"απόκρυφα"''.
==Υποσημειώσεις==
