Συζήτηση:Λεξικό

Από OrthodoxWiki
Μετάβαση σε: πλοήγηση, αναζήτηση

Είπα να κάνουμε την αρχή. Το εικαστικό μέρος, δικό σου, μια που είσαι ταλέντο σ' αυτά :-)

Από κει και πέρα: ένα τέτοιο λεξικό θα πρέπει να προβληθεί δεόντως. Μη σου πω ότι αν αναπτυχθεί, θα υπάρχουν άνθρωποι που θα χρειάζονται μόνο αυτό σε κάποιες περιπτώσεις, για να διαβάσουν μια-δυο γραμμές πληροφοριακές.

Όμως ένα καλό χτίσιμο θα πρέπει να γίνει εξαρχής: α γίνει θεματικό (αιρέσεις, δογματική, εκκλησιολογία κ.λπ.) ή θα δυσκόλευε τον αρχάριο στην εύρεση; Πως θα μπορούσε να προβληθεί στα λήμματα; Θα μπορούσε να γίνει ίσως επιλεκτική παρουσίαση στο πλάι ή κάτω, μια που η OW είναι ακόμη στην αρχή, και αυτός που φτιάχνει το λήμμα να σκεφτεί 5-10 απαραίτητους όρους και να τους τοποθετήσει; Να γίνει απλά αλφαβητικό και να τοποθετηθεί ένα λινκ στην πρώτη σελίδα, αλλά και σε κάθε νέο λήμμα, ώστε όποιος θέλει να πηγαίνει εκεί και να βρίσκει αυτό που θέλει;

Τι σκέφτεσαι επ' αυτού;

ΥΓ

Έφτιαξα ένα απλό δείγμα:

Papyrus 16:47, 22 Ιουνίου 2008 (UTC)


Καταρχήν από ότι βλέπω έχουμε πρόβλημα με το τρόπο παράθεσης, διότι έτσι όπως το βλέπω, κάθε λήμμα το λαμβάνει ως άρθρο. Επίσης σαν εγχείρημα θα βάλουμε μπροστά το λογότυπο (δηλαδή orthodoxwiki:Λεξικό). πιστεύω προσωπικά ότι είναι φοβερή ιδέα, γιατί και πολύ κόσμο θα βοηθήσει και θα μας γλυτώσει από τα σταμπ άρθρα. Επίσης θεωρώ ότι η έννοια λεξικό θεολογίας είναι πολύ βασική για μια εγκυκλοπαίδεια και θα επεκτείνει και τη δυνατότητα συνεισφοράς μελών. Πρέπει να βρούμε μια καλή φόρμα επεξεργασίας. θα δούμε. Το πως θα τα παραθέτουμε. Νομίζω αμιγώς αλφαβητικά. θα ήταν ωραίο, να τα διαλέγαμε ανα κατηγορία, αλλά καλώς ή κακώς αυτό θα δυσκόλευε πολλά μέλη να καταλάβουν ακόμα και αρχικές έννοιες όπως δόγμα, το οποίο επίσης θα έπρεπε να διαχωριστεί. Νομίζω λοιπόν οτι αλφαβητικά είναι το καλύτερο.--Θεόδωρος 17:26, 22 Ιουνίου 2008 (UTC)


Ως κατασκευή όντως είναι άλλ' αντ' άλλων. Βασικά ως δείγμα περιεχομένου τα έφτιαξα. Αλλιώς, μόνο απ' το λεξικό, θα φτάσει η ΟW τα 1.000 λήμματα σε μερικές μέρες :-)

Στο αλφαβητικό, μάλλον εύκολα θα συμφωνήσω. Άλλωστε, και στο εμπόριο, το 99% των λεξικών είναι αλφαβητικά. Τα υπόλοιπα είναι εξειδικευμένα, για χρήστες που γνωρίζουν το αντικείμενο ή τα θέλουν ως εργαλεία για συγκεκριμένη δουλειά.

Όσο για το τεχνικό μέρος θα πρέπει να επιτρέπει και την εσωτερική κίνηση του εγχειρήματος. Δηλ. τα βικιλινκς να οδηγούν σε άλλα λήμματα του λεξικού. Για να "κρεμαστεί" ολόκληρο εγχείρημα ως υποφάκελος για ένα OW-λεξικό (όπως το http://el.wiktionary.org ], χρειάζεται o Father-John ή δεν προβλέπεται;

ΥΓ

Τα παραδείγματα σβήστα, ήταν μόνο για δείγμα.

Papyrus 20:10, 22 Ιουνίου 2008 (UTC)


  • Νομίζω ότι αυτά αποτελούν καινοτομίες, τα οποία κατά βάση δεν αφορούν το μητρικό εγχείρημα. Ο σκοπός τους δεν είναι να φτιάξουν κάποιο λεξικό, ούτε βιβλιοθήκη, ούτε φθέγματα και γενικά τις όποιες καινοτομίες για ορθόδοξο εγχείρημα, πλην βικιπαίδεια κάνουμε. Αυτοί μάλιστα αρχίζουν και αναπτύσουν σιγά σιγά μερικά συστήματα δίκην βικιπαίδεια, όπως κοινά, meta κλπ.
  • Το να ανακατευθύνει λοιπόν δεν είναι τίποτε δύσκολο. Το πρόβλημα είναι ότι αν το δουλέψουμε με πρότυπα, που δε βλέπω προς το παρόν άλλο τρόπο θα μας φάει πολλούς πόρους από το σύστημα και θα σέρνεται γενικότερα - και μετά θα γκρινιάξουν και τα άλλα εγχειρήματα, διότι οι σέρβερ είναι κατά κάποιο τρόπο κοινοί. Το πιο πιθανό αν και λίγο δαιδαλώδες, θα ήταν να φτιάξουμε 24 αλφαβητικά πρότυπα και από εκεί και πέρα με ένα αλφαβητάρι, να βάλουμε τα λήμματα μέσα. Εννοώ κάτι τέτοιο.--Θεόδωρος 21:42, 22 Ιουνίου 2008 (UTC)


Δηλ. όλα τα λήμματα του λεξικού που αντιστοιχούν σε κάθε γράμμα ή αρχική συλλαβή, θα φορτώνονται μέσα σε μια σελίδα το ένα κάτω από το άλλο;

Papyrus 03:22, 23 Ιουνίου 2008 (UTC) Papyrus 03:22, 23 Ιουνίου 2008 (UTC)

Ναι. Αυτό λέω. Έτσι θα μπουν όλα στο Α, ας πούμε, αλλά θα διαχωριστούν και σε επιμέρους, με τις συλλαβές για πιο εύκολη αναζήτηση. και πρέπει να γίνει, διότι αν μπουν όλα ας πούμε στο Α και έχουμε καμιά διακοσαριά, μπορεί να υπάρχει πίνακας, αλλά και πάλι δύσχρηστος θα είναι.--Θεόδωρος 10:12, 23 Ιουνίου 2008 (UTC)